“Although Bay Lake Retirement Center gave the league permission to use the land, the city’s zoning ordinance specifies that many types of outdoor recreation require a permit.”